Explore Books on
arabic poetry translations into english

Poems of Wine and Revelry

By Colville

Arabic poetry

By Arthur John Arberry

Alphabets of sand

By Vénus Khoury-Ghata

If I were another

By Mahmoud Darwish,Fady Joudah

Incomprehensible Lesson

By Fawzi Karim

Father of Persian Verse

By Sassan Tabatabai

Sand and Other Poems

By Darweesh

The Poetry of Arab Women

By Nathalie Handal

A crack in the wall

By Margaret Obank,Samuel Shimon,Samuel Shimon

Angry voices

By ʻInānī, Muḥammad Muḥammad al-Duktūr

Lyrics from Arabia =

By Ghāzī ʻAbd al-Raḥmān Quṣaybī,Saleem Qazi

Victims of a map

By Adūnīs,Adonis,Mahmud Darwish,Samih al-Qasim

Translations of Eastern Poetry

By Nicholson

Poems of Al-Mutanabbî

By A. J. Arberry

Khamriyyat of Abu Nuwas

By F. Matthew Caswell

Selected Poetry of Mir Anis

By Mir Babbar Ali Anis,Muhammad Raza Kazmi

Poems of wine & revelry

By Abū Nuwās

Moorish Poetry

By Arthur John Arberry

Arabia Deserta

By Pierre Joris

Shepherd of Solitude

By Amjad Nasser,Khaled Mattawa

Selected Poetry of Josh Malihabadi

By Shabbir Hasan Khan (the late) Josh,Muhammad Reza Kazimi

Selected Poetry of Abroo

By Shah Mubarak Abroo,Zafar Iqbal

Lyrics from Arabia

By Ghazi Algosaibi

Arabic and Persian poems

By Omar S. Pound